Rakstniece, dzejniece, tulkotāja. Pirmā publikācija ir dzejolis "Neona gaisma", kas publicēts 1967. gadā laikrakstā "Komunists". Pirmais dzejas krājums „Brūnās zvaigznes” iznāca 1971. gadā. Rakstījusi arī prozu, sarakstījusi vairākas grāmatas bērniem. Latvijas Radio fonotēkā jau ir daudz dziesmu ar Dagnijas Dreikas dzeju. Viņas dzejoļus komponējis Aleksandrs Kublinskis, Imants Paura, Raimonds Pauls, Boriss Rezņiks, Uldis Stabulnieks. Cerams, šis dziesmu pūrs drīzumā būs vēl kuplāks.