Kamēr Latvijā pamazām atgriežas ziemeļu gulbji, ķīvītes, mājas strazdi un citi  gājputni, tikmēr Latvijas galvenais putnu vērotājs un ornitologs Viesturs Ķerus ar spārnoto objektu, ka sauc par lidmašīnu, piezemējies Parīzē (attēlā). Tur viņu ar nepacietību gaidījuši latviešu skoliņas „Garā pupa” bērni, jo nedēļas nogalē Latvijas vēstniecība Francijā viņus kopā ar vecākiem aicina uz aizraujošu putnu vērošanas pārgājienu Buloņas mežā. Buloņas mežs ir liels publiskais parks, tā platība ir 845 hektāri, un tur atrodas angļu ainavu dārzs ar vairākiem ezeriem un kaskādi; divi mazāki botāniskie un ainavu dārzi, zooloģiskais dārzs un atrakciju parks, Oteijas oranžērijas dārzs ar siltumnīcu kompleksiem, kurās ir vairāki simti tūkstošu augu, divi hipodromi zirgu skriešanās sacīkstēm un tenisa stadions, kur katru gadu notiek slavenais French Open tenisa turnīrs. Lai plašāk uzzinātu par iecerēto piedzīvojumu Buloņas mežā, dabas baudīšanu, orientēšanos ar kompasu un uzdevumiem par putniem, „Latviešiem pasaulē” sazinājāmies ar Viesturu Ķerus un „Garās pupas” vadītāju Andu Auziņu.

Kamēr Parīzē klausīsies putnu dziesmas, tikmēr Ziemeļanglijas pilsētā Bradfordā visi laipni aicināti svētku atmosfērā baudīt folkloras kopas „Dūdalnieki” muzicēšanu. Viņi nedēļas nogalē koncertā kopā ar draugiem - Siguldas folkloras kopu Senleja, tautas deju kopa Kamoliņš, Līdsas lietuviešu dejas kopu „Vėtrungė” un Bradfordas teātra trupu „Saulespuķe” svinēs savu 40.dzimšanas dienu. Savulaik „Dūdalnieki” bijuši viena no retām folkloras kopām ārpus Latvijas, kam bijušas pašu gatavotas somu dūkas, un tā radies arī tās nosaukums – dūdalnieks - cilvēks, kas spēlē dūdas. Jubilejas koncerta priekšvakarā „Latviešiem pasaulē” tikāmies ar „Dūdalnieku” vadītāju Raimodu Dāle.