Šodien ir pirmā Advente, sākas Ziemassvētku gaidīšanas laiks, kā arī mūsu stāstu cikls par skaistākajām un iemīļotākajām Ziemassvētku dziesmām. Tā kā šodien iededzam pirmo Adventa svecīti un sākam izrotāt savu apkārti Ziemassvētku gaidās, tad arī dziesma ar tādu aicinājumu - „Pošam visu greznā rotā”.

Šī dziesma ir ar bagātīgu vēstures bagāžu un skan šajā pasaulē jau vairākus gadsimtus. Tā ir sena Velsiešu Ziemassvētku un Jaungada dziesma. Melodija datēta ar 16. gadsimtu, bet dziesmas vārdi esot radušies Amerikā 18. gadsimtā, publikācijas gan atrastas no 19. gadsimta otrās puses. Pastāv uzskats, ka Volfgangs Amadejs Mocarts bērnībā, viesojoties Anglijā, esot dzirdējis šo velsiešu melodiju un vēlāk izmantojis to savā skaņdarbā, tomēr apstiprinājumu tam man neizdevās atrast.

Mums tik zināmo „Pošam visu greznā rotā” latviski atdzejojis LELB Kanādas apgabala prāvests Ivars Gaide un šī nav vienīgā baznīcā dziedamā dziesma, kuru viņš tulkojis vai atdzejojis.